Ne faudrait-il pas que le Livre auquel nous croyons soit purement reçu de Dieu au lieu d’être produit par la pensée humaine et dont on peut facilement altérer le contenu ?

Réponse:

La question transpose une affirmation musulmane dans la foi chrétienne : du point de vue musulman, l’Islam s’appuie sur le Coran, et l’on en arrive ainsi à la conception déjà exprimée dans le Coran, que les chrétiens (tout comme les Juifs et la Sabéens) sont ‘des hommes du Livre’ (ahl al-kitab).     De même que l’Islam s’appuie sur le livre révélé par Dieu, le Coran, ainsi la foi chrétienne authentique le fait sur un livre révélé par Dieu : indschil = Evangile.

Cette vision ne correspond cependant pas du tout à  la compréhension que les chrétiens ont d’eux-mêmes. Selon la conception chrétienne, la Bible n’est pas la révélation directe, littérale de Dieu, comme le font les Musulmans dans la foi coranique.  Elle est une bibliothèque d’écrits qui ont été écrits, modifiés, édités et composés par des auteurs humains – toutefois, comme le dit la foi chrétienne, tout cela s’est fait sous l’influence particulière de l’Esprit Saint.

C’est ce qu’exprime la foi chrétienne quand elle dit que la Sainte Ecriture est divinement inspirée. La foi chrétienne ne considère pas la Bible comme « purement ou directement reçue de Dieu mot à mot », et elle ne considère pas non plus la Bible comme « le produit de la pensée humaine » seulement. Car la foi chrétienne prend très au sérieux le fait que la Bible est née sous l’inspiration de l’Esprit Saint. C’est ainsi que les chrétiens peuvent confesser : « Dieu parle au cœur de l’homme à travers la Parole de la Bible ».

En s’appuyant sur cette vision de la foi chrétienne, les chrétiens et leurs théologiens ne sont pas troublés par le fait que la plupart des livres de la Bible sont l’œuvre de différents auteurs, qu’ils ont probablement connu un processus de rédactions et d’éditions successives, durant lequel ils sont arrivés à nous dans leur forme définitive.

Les chrétiens croient que l’Esprit de Dieu est encore toujours à l’œuvre, en l’occurrence dans ceux qui lisent ou entendent les paroles de la Bible en croyants, et aussi que les paroles de la Bible conduisent toujours plus en profondeurs dans la compréhension de la vérité, avec l’aide de l’Esprit Saint, comme Jésus l’a promis. Au moyen de la Bible, l’Esprit Saint aide les chrétiens à comprendre la Bonne Nouvelle dans leur vie et à la traduire dans la pratique (ajouter ici le Première Question et Réponse de cette série).