German
English
Turkish
French
Italian
Spanish
Russian
Indonesian
Urdu
Arabic
Persian
Casa     Citas Biblia y Corán     Preguntas     Responsables

Pregunta 291:

¿Qué significa la palabra «evangelio»?

 

Respuesta:

«Evangelio» procede del término griego euangélion y su mejor traducción es «Buena Noticia». El Evangelio de Marcos usa en su versículo inicial esta palabra para caracterizar el mensaje traído por Jesús. Solo hay una «Buena Noticia de Jesucristo» y a esta se le llama evangelio. Sin embargo, en su uso lingüístico cristiano no se refiere en primer lugar a un texto escrito, sino a todo cuanto Jesús era, dijo e hizo; Jesús es la Buena Noticia, no es puramente su portador o transmisor. De ahí que en el Nuevo Testamento se denominen a los cuatro Evangelios como «Evangelio según Mateo, Marcos, Lucas y Juan». Estos Evangelios del Nuevo Testamento son exposiciones teológicas inspiradas por Dios de la vida, la actividad y la enseñanza de Jesús, basadas en testimonios orales y escritos más antiguos.

Contáctenos

J. Prof. Dr. T. Specker,
Prof. Dr. Christian W. Troll,

Kolleg Sankt Georgen
Offenbacher Landstr. 224
D-60599 Frankfurt
Mail: fragen[ät]antwortenanmuslime.com

Más información sobre los autores?