:سؤال291
ما معنى كلمة إنجيل؟
الجواب:
إنّ كلمة إنجيل يونانيّة وترجمتها «البشرى» أو الخبر السار. ففاتحة إنجيل مرقس تستعمل هذه الكلمة لتصف الرسالة التي أعلنها يسوع. ليس هناك سوى بشرى واحدة ليسوع المسيح نسمّيها إنجيل. فكلمة إنجيل في التعابير المسيحيّة لا تعني أوّلاً نصًّا مكتوبًا، بل كلّ ما عاشه يسوع وقاله وعمله. فيسوع هو الخبر السارّ، وليس الذي حمل الخبر أو كان وسيطًا له.
هذا يفسّر لنا لمَ نسمّي الأناجيل الأربعة في العهد الجديد بهذا الاسم «إنجيل فلان». فأناجيل العهد الجديد تقديم لاهوتيّ مُلهَمٌ من الله لحياة يسوع وأفعاله وتعاليمه، ويستند هذا التقديم إلى شهاداتٍ شفويّة ومكتوبة أقدم منها.