German
English
Turkish
French
Italian
Spanish
Russian
Indonesian
Urdu
Arabic
Persian

:السؤال 86

«ما هو حال زواج شخصين ينتميان إلى ديانتين مختلفتين؟ وهل يمكن أن يتزوّج الكاثوليك والبروتستانت والأورثوذكس من بعضهم بعضًا؟»

 

الجواب: ينظّم القانون الكنسي في الكنيسة الكاثوليكيّة الغربيّة (1983) مسائل الزواج بين مسيحيّين ينتمون إلى طوائف مسيحيّة مختلفة بالقانون رقم 1124 وما يليه:

القانون 1124 – زواج شخصين معمّدين، طرف نال المعموديّة في الكنيسة الكاثوليكيّة أو انتمى إليها بعد المعموديّة، ولم يتركها رسميًّا، والطرف الآخر مسجّل في كنيسة أو جماعة كنسيّة ليست في الشراكة الكاملة مع الكنيسة الكاثوليكيّة، ممنوع بدون إذنٍ واضحٍ من السلطات المختصّة.

القانون 1125 – يستطيع المسؤول المحلّيّ أن يمنح هذا الإذن إذا كان هناك دواعٍ صحيحة وسليمة. إنّه لا يمنحه إلّا اكتملت الشروط التالية:

1. يعلن الطرف الكاثوليكيّ أنّه مستعدّ لإبعاد خطر ترك إيمانه، ويعد بصدقٍ بأن يبذل كلّ ما في وسعه كي ينال أطفاله المعموديّة والتربية في الكنيسة الكاثوليكيّة؛

2. يُعلَمُ الطرف الثاني بهذا الوعد الّذي ينبغي للطرف الكاثوليكيّ أن يعده، بحيث يثبت أنّه يحيط تمام العلم بالوعد وموجبات الطرف الكاثوليكيّ؛

3. على الطرفَين أن ينالا تعليمًا حول غايات الزواج وسماته الأساسيّة، فلا يستبعدها هذا الطرف أو ذاك.

القانون 1126- يعود لمجلس الأساقفة أن يحدِّدَ طريقة إبراز هذه التصريحات والوعود المطلوبة دومًا، كما تحديد طريقة وضع قالبها الخارجيّ، وطريقة إخبار الطرف غير الكاثوليكيّ.

القانون 1127 - § 1. في ما يخصّ القالب الّذي يجب الحفاظ عليه في الزواج المختلط، يتمّ اتّباع الاستعدادات الواردة في القانون 1108؛ بيد أنّه إذا عقد الطرف الكاثوليكيّ الزواج مع طرف غير الكاثوليكيّ من الطقس الشرقيّ، ينبغي الالتزام بالقالب القانونيّ من أجل جواز العقد فقط؛ ولكي يكون العقد شرعيًّا يجب تدخّل مسؤولٍ مكرّس، ويحترم قواعد القانون الأخرى.

§ 2. إذا منعت صعوبات خطرة الحفاظ على القالب القانونيّ، فإنّ للمسؤول المحلّيّ للطرف الكاثوليكيّ الحقّ أن يعطي تفسيحًا لكلّ حالةٍ خاصّة، بعد أن يستشير المسؤول عن المكان الّذي سيُحتفَلُ فيه الزواج، والحفاظ على شرعيّة بعض الأنماط العلنيّة للاحتفال؛ ويعود لمجلس الأساقفة تحديد قواعد منح التفسيح من خلال اتّباع ممارسةٍ مشتركة.

§ 3. ممنوع أن يتمّ قبل الاحتفال القانونيّ أو بعده بحسب § 1، احتفالًا دينيًّا ثانيًا لهذا الزواج عينه من أجل الإدلاء أو تجديد الرضى الزوجيّ؛ كما لا يكون هناك احتفال دينيّ حيث المشارك الكاثوليكيّ، والمترئس غير الكاثوليكيّ، يقومان كلٍّ بمفرده بطقسه الخاصّ، فيطلبان معًا رضى الطرفين.

 

القانون 1128 – يسهر المسؤولون المحلّيّون والرعاة، ولإتمام واجباتهم، على ألّا يغيب العون الروحيّ للشريك الكاثوليكيّ والأطفال المولودين من زواجٍ مختلط، ويساعدون الشريكَين على تدعيم وحدة الحياة الزوجيّة والأسريّة.

Contact us

J. Prof. Dr. T. Specker,
Prof. Dr. Christian W. Troll,

Kolleg Sankt Georgen
Offenbacher Landstr. 224
D-60599 Frankfurt
Mail: fragen[ät]antwortenanmuslime.com

More about the Authors?