German
English
Turkish
French
Italian
Spanish
Russian
Indonesian
Urdu
Arabic
Persian

Вопрос 144:

«Что вы думаете о межрелигиозном диалоге?»

 

Ответ: «Межрелигиозный диалог – это встреча между людьми разных вероисповеданий в атмосфере свободы и открытости. Это попытка выслушать других и понять их религию – в надежде на возможное сотрудничество. Диалог возможен только тогда, когда все его стороны разделяют эту заботу. В конце концов, настоящий диалог – это не улица с односторонним движением, для него характерен обмен. Прежде всего, он требует открытости и готовности слушать, а также вносить в него собственный вклад» (Френсис Аринце, Meeting Other Believers (1998), стр. 10).

 

Слушание обладает первостепенной важностью для любого диалога. Но оно всегда дается с большим трудом. Я могу слушать и слышать другого, только если я его ценю, уважаю его религиозные убеждения, молитвы, образ жизни и хочу понять их еще глубже. И еще я должен быть убежден, что на это стоит потратить свое время. Лучший «способ создать атмосферу доверия» - это зачастую готовность слушать, попытка понять друг друга и желание спрашивать, когда что-то неясно. Стремление понять партнера по диалогу важнее понимания текстов, потому что передо мной сидит живой человек, а значит мы можем спонтанно задавать друг другу вопросы и получать ответы. Диалог, состоящий из вопросов и ответов, позволяет одной стороне лучше понять другую и наиболее полно и прозрачно представить собственную позицию.

 

Важный документ, принятый Папским советом по межрелигиозному диалогу, различает следующие методы и уровни диалога:

- диалог жизни

- диалог действий

- диалог богословского обмена

- диалог духовного опыта.

 

Конечно, межрелигиозный диалог как часть церковной миссии не освобождает Церковь от заповеди провозглашать Евангелие всем народам. Уважение и почтение к нехристианским религиям – это предпосылки общения, основанного на доверии. Второй Ватиканский собор заявил, что Церковь не отвергает «ничего, что является истинным и святым» в других религиях, тем самым провозгласив открытость христиан к диалогу и встрече с трансцендентным. Готовность к такой встрече является общим фундаментом диалога и предшествует любой богословской дискуссии и изложению веры. Оба аспекта – диалог и миссия – суть необходимые, взаимосвязанные и взаимопроникающие элементы миссии Церкви.

 

контакт

J. Prof. Dr. T. Specker,
Prof. Dr. Christian W. Troll,

Kolleg Sankt Georgen
Offenbacher Landstr. 224
D-60599 Frankfurt
Mail: fragen[ät]antwortenanmuslime.com

подробнее об авторах?