Вопрос 279:
Что означает слово «утешитель» (см. Ин 16, 7-15)?
Ответ:
16, 7: В греческом оригинале используется слово «parákletos» - «заступник», «помощник», «утешитель».
16, 8: Евангелие от Иоанна описывает таким образом Святого Духа, который будет послан в мир воскресшим и прославленным Иисусом. Свидетельство Святого Духа подкрепит свидетельство Иисуса Христа (Ин 3, 11), и оно станет очевидным для всех верующих.
16, 9: Главный грех мир заключается в неверии (Ин 8, 21, 24, 46; 15, 22). «Утешитель» прольет на него свет истины.
16, 10: «Утешитель», Святой Дух, покажет правоту Иисуса, называвшего себя «Сыном Божьим» (ср. Ин 10, 33). Доказательством станет Его возвращение к Отцу (Ин 13, 1). Так все убедятся в Его Божественном происхождении (Ин 6, 62).
16, 11: «Утешитель», Святой Дух, явит истинный смысл крестной смерти Иисуса – поражение и осуждение князя тьмы (дьявола).
16, 13: «Будущее», или новый порядок, который наступит после смерти и Воскресения Иисуса.
16, 15: «Утешитель», Святой Дух, прославит Иисуса и покажет полноту Его тайны. Иисус прославит Отца (Ин 17, 4). Откровение достигнет своей полноты. Оно происходит от Отца, передается через Сына и завершается в Святом Духе во славу Сына и Отца.
Также обратитесь к ответам на вопросы 45 и 69 на нашем сайте http://otvetymusulmanam.com/
Ответ на этот вопрос можно найти и в Катехизисе Католической Церкви №691-701: http://catholic-info.at.ua/biblio/Katehizis_Katolicheskoj_Cerkvi.pdf